mana monde-quelque chose d'emprunté, quelque chose de vert