Schwänze dilemma