die kompensation für die verlorene zeit